《三體》開播，B站撿到漏了么

B站為《三體》迷帶來(lái)的是驚喜還是驚嚇？

撰文 | 石雨菡

(資料圖片僅供參考)

編輯 | 龔 正

2006年，在山西陽(yáng)泉娘子關(guān)發(fā)電廠工作的劉慈欣開始在《科幻世界》連載《三體》小說(shuō)，而后，該作品以一己之力將國(guó)產(chǎn)科幻小說(shuō)水準(zhǔn)推向世界最高殿堂，時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)的奧巴馬亦是鐵桿《三體》迷。

此后多年，圍繞《三體》影視開發(fā)一直是大眾關(guān)注的焦點(diǎn)。2009年，劉慈欣以僅僅10萬(wàn)元的價(jià)格將《三體》的影視版權(quán)賣出，十年后，游族網(wǎng)絡(luò)董事長(zhǎng)林奇又以1.2億的價(jià)格將其收入囊中。多年間，圍繞《三體》的影視開發(fā)偶有傳出，但均無(wú)疾而終。最為吊詭的是，擁有《三體》影視改編的游族網(wǎng)絡(luò)董事長(zhǎng)林奇在2020年末被下屬毒殺，而投毒的正是公司旗下負(fù)責(zé)三體宇宙的負(fù)責(zé)人。

縱觀《三體》的影視開發(fā)，本身就稱得上一部商界的“黑暗森林”。隨著《三體》動(dòng)畫在B站上線，這部命運(yùn)飄搖的科幻杰作，終于迎來(lái)了第一次影視化落地。

#01

三體IP的命運(yùn)流轉(zhuǎn)

12月10號(hào)11點(diǎn)，隨著《三體》動(dòng)畫在B站開播，《三體》的影視化開發(fā)終于迎來(lái)了第一聲啼鳴。

距離《三體》動(dòng)畫發(fā)布第一支PV已過(guò)去三年時(shí)間，作為《三體》的主出品方，B站副總裁張圣晏透露，早在2018年B站就已經(jīng)與當(dāng)時(shí)《三體》IP版權(quán)方游族網(wǎng)絡(luò)接洽授權(quán)和改編的事宜，《三體》動(dòng)畫總籌備時(shí)間實(shí)際長(zhǎng)達(dá)五年，也是B站有史以來(lái)在時(shí)間和成本上投入量級(jí)最大的動(dòng)畫作品。

從首播的兩集內(nèi)容和PV來(lái)看，《三體》動(dòng)畫主要改編自《三體2：黑暗森林》，同時(shí)穿插《三體1：地球往事》的末端劇情。

公開資料顯示，B站備案了三季《三體》動(dòng)畫，分別是《三體·持劍》，《三體·破壁》，《三體·面壁》，每季6集，共18集。

《三體》作為中國(guó)科幻小說(shuō)的標(biāo)桿作品，2015年獲得“第73屆雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)”，此后不斷斬獲美國(guó)軌跡獎(jiǎng)等重量國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，今年9月還入選2021十大年度國(guó)家IP。

目前《三體》系列書籍已經(jīng)被翻譯英語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)等19種語(yǔ)言版本，全世界銷量突破2100萬(wàn)冊(cè)。

《三體》的影視化開發(fā)的故事最早始于2009年，影視改編權(quán)被導(dǎo)演張番番和編劇宋春雨買下。不過(guò)，當(dāng)初這筆版權(quán)費(fèi)僅僅十萬(wàn)元，被視作《三體》故事外最匪夷所思的一段插曲。

當(dāng)時(shí)，張番番打出“兩億制作費(fèi)”奔走于國(guó)內(nèi)外各大影視公司，但一部小圈層熱度、內(nèi)容復(fù)雜的科幻小說(shuō)，外加天價(jià)制作費(fèi)，最終張番番夫婦還是被資本大佬們拒之門外。

2014年，一家剛上市不久、名為“游族網(wǎng)絡(luò)”的游戲公司找到張番番，提出與他一起開發(fā)《三體》。游族網(wǎng)絡(luò)的CEO林奇還為此成立了“游族影業(yè)”。林奇對(duì)《三體》IP的開發(fā)計(jì)劃宏大吸睛：張番番任導(dǎo)演，單部制作費(fèi)兩億元，未來(lái)以拍攝六部的規(guī)模將這一“神”級(jí)作品搬上銀幕。

規(guī)劃中由馮紹峰、張靜初主演，但原定于2016年上映的第一部《三體》電影持續(xù)跳票，最終《三體》初代影視化作品流產(chǎn)。

2018年，《三體》影視化迎來(lái)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。林奇用1.2億從張番番手中買斷《三體》的影視改編權(quán)，并成立“三體宇宙”，收編《三體》各項(xiàng)改編權(quán)。目前“三體宇宙”是唯一的全球、永久且獨(dú)家版權(quán)方，專注于《三體》IP開發(fā)。

2020年，媒體爆料林奇被曾任三體宇宙CEO的許垚毒殺。今年11月，游族網(wǎng)絡(luò)透露，《三體》游戲還要3-5年才會(huì)陸續(xù)推向市場(chǎng)。

而“最初的夢(mèng)想”《三體》真人電影，自2020年光線傳媒宣布新《三體》電影的開拍計(jì)劃，兩年過(guò)去，還沒(méi)有新的消息釋出。

對(duì)劉慈欣來(lái)說(shuō)，《三體》的故事隨著2010年《三體3:死神永生》出版，落下帷幕；而對(duì)于《三體》IP而言，它的故事才剛剛開篇。

#02

動(dòng)畫IP的開發(fā)思路

《三體》動(dòng)畫的主出品方為B站，三體宇宙聯(lián)合出品，藝畫開天是承制聯(lián)合出品方?！度w》動(dòng)畫曾定于2021年底上映，后來(lái)延期至今年12月3號(hào)，最終12月10號(hào)才最終上線。

不論是初代《三體》電影的折戟，還是被粉絲戲稱為“鴿者”的《三體》動(dòng)畫，都指向一個(gè)問(wèn)題——《三體》影視化內(nèi)外承壓。

《三體》原著中不單有恢弘的科幻場(chǎng)景，復(fù)雜的高概念穿插，其包含的厚重人文底蘊(yùn)如年代背景，人性、精神與信仰的對(duì)抗碰撞等，決定了《三體》世界觀體量是巨大的。

據(jù)公開數(shù)據(jù)，隨著《三體》享譽(yù)國(guó)內(nèi)外，《三體》目前在全球擁有超過(guò)1.3億年輕的泛眾粉絲。

據(jù)媒體報(bào)道，作為《三體》IP的全局運(yùn)營(yíng)者，在第一版《三體》電影夭折后，三體宇宙痛定思痛將內(nèi)容團(tuán)隊(duì)升級(jí)為內(nèi)容中心，并且成立了《三體》世界觀團(tuán)隊(duì)，專門研究梳理《三體》中的科幻概念、宇宙觀以及作者思想，為所有開發(fā)《三體》IP的合作伙伴從內(nèi)容根源上提供支持。

作為《三體》動(dòng)畫的搭橋者，張圣晏表示，最初他們是抱著“必須拿下”《三體》IP的心態(tài)聯(lián)系到游族網(wǎng)絡(luò)，在2018年跨年夜，經(jīng)過(guò)一個(gè)通宵雙方終于敲定所有細(xì)節(jié)。

他認(rèn)為，三體宇宙最終選擇B站進(jìn)行動(dòng)畫改編，原因有兩點(diǎn)，一是B站團(tuán)隊(duì)對(duì)《三體》內(nèi)容做了大量的閱讀，內(nèi)容改編準(zhǔn)備非常充分；二是B站作為年輕人高度聚集的社區(qū)，《三體》內(nèi)容已有不俗討論度，良好的社區(qū)氛圍也有助于《三體》IP的熱度擴(kuò)散。

在五年的籌備中，《三體》動(dòng)畫的劇本創(chuàng)作階段占據(jù)一年半的時(shí)間，中國(guó)式的科幻動(dòng)畫是B站籌備之初定下的大方向。這主要體現(xiàn)在制作方必須是中國(guó)團(tuán)隊(duì)，其次人物形象、畫面內(nèi)容、語(yǔ)言、標(biāo)語(yǔ)等都會(huì)有濃重的中國(guó)氣息。

比如在《三體：執(zhí)劍人》的第一集中，中國(guó)街景，危機(jī)紀(jì)元“太空征兵”的廣告，以及“每天三分鐘，快樂(lè)又輕松”的三體人科普節(jié)目，中國(guó)式的話語(yǔ)表達(dá)隨處可見(jiàn)。

而在整體風(fēng)格上，《三體》動(dòng)畫實(shí)際創(chuàng)作了兩版。第一版呈現(xiàn)出的視覺(jué)效果更強(qiáng)，劇情也更激烈，但最終被推翻了。B站內(nèi)部認(rèn)為，在改編之上，還是應(yīng)該忠于《三體》原作所傳達(dá)出的嚴(yán)肅、沉郁的氣質(zhì)。

比如作為向三體人暴露了地球坐標(biāo)的“罪人”，《三體》動(dòng)畫中審訊葉文潔時(shí)，畫面不斷拂過(guò)的黑白光影，宿命感和肅殺感交織，不少觀眾稱這一段改編的“很有感覺(jué)”。

作為《三體》動(dòng)畫的承制方，藝畫開天與B站聯(lián)合出品的動(dòng)畫《靈籠》，2017年P(guān)V宣傳片一經(jīng)上線，就刷新B站播放記錄，目前正片已超過(guò)5.6億播放，成為國(guó)創(chuàng)頭部動(dòng)畫作品。

基于內(nèi)容創(chuàng)作的認(rèn)可，B站向三體宇宙推薦了藝畫開天，最終藝畫開天順利通過(guò)比稿接下《三體》動(dòng)畫的承制工作。

在與UP主@利維坦mY的一次連線中，藝畫開天CEO阮瑞曾透露，《三體》動(dòng)畫前三集的資產(chǎn)量堪比《靈籠》整季。比如在人物形象制作上，前期使用面部、動(dòng)作捕捉技術(shù)錄入動(dòng)態(tài)數(shù)據(jù)，后期再使用手K方式進(jìn)行表情、畫面的細(xì)化。

阮瑞也認(rèn)為，雖然《三體》動(dòng)畫技術(shù)上的投入是史無(wú)前例的，但最終技術(shù)是服務(wù)于表演和劇情的工具，視覺(jué)是否符合原著的情感、氣質(zhì)，是否傳達(dá)出故事基調(diào)，才是最重要的。

#03

三體迷的反饋

12月10號(hào)，《三體》動(dòng)畫上線十分鐘彈幕數(shù)便超過(guò)20萬(wàn)，第一天站內(nèi)播放量突破一億，超過(guò)560萬(wàn)人追番。彈幕內(nèi)容從“浸泡”開始，到”脫水“結(jié)束，充斥著大量《三體》中的名梗，粉絲都在為這一時(shí)刻興奮。

在慶祝之余，關(guān)于內(nèi)容的評(píng)價(jià)也迅速在全網(wǎng)發(fā)酵，不過(guò)兩極化明顯——有觀眾認(rèn)為《三體》的動(dòng)畫制作和劇情并未達(dá)到預(yù)期，而有觀眾則評(píng)論道“這就是我心目中的《三體》”。

方悅是《三體》的忠實(shí)粉絲，平日不僅反復(fù)閱讀原作，此前還專門去B站翻看了大量解說(shuō)視頻，為觀看動(dòng)畫做準(zhǔn)備。

方悅認(rèn)為，《三體》動(dòng)畫的劇情設(shè)定非常討巧，第一季動(dòng)畫直接由《三體》中剿滅ETO（地球三體組織）的“古箏計(jì)劃”開始，爽點(diǎn)前置能夠快速吸引受眾，而略去《三體1:地球往事》的內(nèi)容，也能夠避免劇情的冗長(zhǎng)。

在視覺(jué)上，方悅覺(jué)得“超出預(yù)期”，盡管存在演員形象與預(yù)想有偏差、配音有時(shí)不夠貼臉等問(wèn)題，但整體仍可以接受。

她最欣賞的一點(diǎn)，就是《三體》動(dòng)畫整體灰暗色調(diào)、配樂(lè)等都完全符合原著的嚴(yán)肅壓抑的氣質(zhì)，中國(guó)化的符號(hào)、語(yǔ)言也讓傳達(dá)出的價(jià)值觀能夠在國(guó)內(nèi)觀眾中落地。

不過(guò)，同作為資深《三體》迷的陸風(fēng)卻有不同的觀點(diǎn)。

陸風(fēng)表示，雖然開頭抓人，特效在國(guó)創(chuàng)中屬于佳作，但《三體1》中的三體游戲（嬴政號(hào)千萬(wàn)兵卒作與或門人肉計(jì)算機(jī)）、汪淼的推理（全宇宙只為你閃爍）、葉文潔的紅岸計(jì)劃（不要回答，不要回答，不要回答）等精彩且重要的情節(jié)直接消失，讓人惋惜。

作為國(guó)民級(jí)IP，《三體》的影視化作品注定要受到市場(chǎng)、受眾的叩問(wèn)。對(duì)于出品方而言，熱度持續(xù)攀升和評(píng)價(jià)的兩級(jí)化也說(shuō)明，《三體》動(dòng)畫已經(jīng)觸達(dá)足夠廣的受眾，持續(xù)累積破圈勢(shì)能。

除了動(dòng)畫內(nèi)容熱度拉動(dòng)，《三體》IP要實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的商業(yè)化發(fā)展和變現(xiàn)，還考驗(yàn)著三體宇宙和B站的內(nèi)容運(yùn)營(yíng)能力。

目前，《三體》動(dòng)畫與BEMOE聯(lián)名的無(wú)線充電鼠標(biāo)墊、金屬徽章，賽凡科幻空間藍(lán)牙耳機(jī)等動(dòng)畫周邊已經(jīng)上線；B站還投入現(xiàn)金激勵(lì)，推出科幻季投稿活動(dòng)；B站課堂推出“科普小課堂”活動(dòng)，力求在擴(kuò)大受眾群體的同時(shí)，讓《三體》IP在B站內(nèi)容生態(tài)中的長(zhǎng)尾效應(yīng)持續(xù)發(fā)酵。

同時(shí)，基于《三體》動(dòng)畫有望成為國(guó)創(chuàng)動(dòng)畫出海的新助力，張圣晏表示也會(huì)著力布局海外市場(chǎng)。

此前在B站國(guó)創(chuàng)發(fā)布會(huì)上，B站聯(lián)合三體宇宙發(fā)起了《三體》動(dòng)畫全球共創(chuàng)計(jì)劃，擬邀世界各地優(yōu)秀的動(dòng)畫創(chuàng)作者，開拓多元的合作模式，豐富《三體》動(dòng)畫的內(nèi)容空間。此次《三體》動(dòng)畫海外發(fā)行，B站與國(guó)際機(jī)構(gòu)CAA已經(jīng)達(dá)成合作，后續(xù)將推動(dòng)《三體》動(dòng)畫在奈飛、亞馬遜、迪斯尼等流媒體平臺(tái)上線，希望通過(guò)動(dòng)畫的熱播進(jìn)一步拓展《三體》IP的國(guó)際化。

而作為《三體》IP的永久版權(quán)方，早在游族影業(yè)成立之初，林奇就設(shè)想了三體的泛娛樂(lè)全景開發(fā)，曾宣布《三體》的網(wǎng)劇、手游、頁(yè)游、動(dòng)畫、話劇、周邊等一系列產(chǎn)品已進(jìn)入開發(fā)階段。

“三體宇宙”成立后，《三體》的有聲書、動(dòng)畫、漫畫、線下實(shí)景娛樂(lè)等均已落地。國(guó)內(nèi)、海外兩部《三體》劇集將于2023年上線。其中國(guó)內(nèi)劇集由騰訊打造，將在央視和騰訊視頻播出；海外改編權(quán)由網(wǎng)飛買下，劇集第一季已經(jīng)進(jìn)入后期制作階段。

《三體》動(dòng)畫的播映，為《三體》影視化打上了第一個(gè)注腳，也意味著《三體》IP開發(fā)進(jìn)入新的階段。但從內(nèi)容改編和IP運(yùn)營(yíng)上來(lái)說(shuō)，也是對(duì)中國(guó)內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的一次檢閱和考核。

關(guān)鍵詞： 科幻小說(shuō)